
Foto: Hans Ole Madsen
| kommentarer () | Skriv kommentar
Traileren til Kanal5-programmet '4-stjerners Middag' får nu komikeren Henrik Bruhn til at væmmes over Sebastian Dorset, der står bag. Henrik Bruhn mener, idéen er stjålet fra filmen 'Comedian'.
- Jeg væmmes, når nogle 'komikere' stjæler materiale fra andre og oversætter det til dansk. Det er både grimt og ynkeligt, når man ikke decideret stjæler, men i stedet lader sig 'kraftigt inspirere'.
Sådan lyder de hårde ord fra komiker-kollegaen Henrik Bruhn. Han er faret i flint over den officielle trailer til Kanal5-programmet '4-stjerners Middag', som Sebastian Dorset står bag.
Han mener, at traileren er en direkte kopi af traileren til filmen 'Comedian', som er skrevet af Jerry Seinfeld. I højre side af artiklen er der links til henholdsvis introen til 'Comedian' og introen til '4-stjerners Middag' - så døm selv!
Præmissen er fuldstændig planket
- Jeg var målløs, fordi hele præmissen for traileren er fuldstændig planket. Det kan diskuteres, om Peter Mygind selv har set 'The Comedian' af Jerry Seinfeld, men det er 100% sikkert, at Sebastian Dorset kender til eksistensen af Seinfelds dokumentarfilm, skriver Henrik Bruhn i en officiel blog under overskriften 'Øv hvor er det dog grimt og ynkeligt' (Link til bloggen i højre side af artiklen).
Sebastian Dorset har dog grebet til genmæle og forsvarer sig i bloggen.
Henrik Bruhn skal selv deltage i '4 Stjerners Middag' på Kanal5.- Du kalder det 'grimt og ynkeligt'. Jeg kalder det at udføre en bunden opgave professionelt (...) forskellen på inspiration og tyveri er for mig, at man hælder sit eget indhold i en afprøvet form, som der er gjort med den her trailer. Tyveri er mere, når man siger jokes, der kan findes på nettet på et andet sprog, (fx amerikansk-engelsk), som om man selv har fundet på dem, skriver Sebastian Dorset.
Uprofessionel handling
Henrik Bruhn lader ikke Sebastian Droset få det sidste ord i den sag. Han griber bolden og tyrer den direkte tilbage på Dorsets banehalvdel.
- Hvordan noget der er lånt fra en anden kan defineres som professionelt, det overgår min forstand. Du skriver, at programmet kører i andre lande. Ja, det gør det, men ikke med en planket trailer! Når showet vises i andre lande, er der betalt penge for rettighederne til konceptet. Men hvor meget har I betalt Seinfeld for at kopiere ham?, svarer Henrik Bruhn.
Henrik Bruhn fandt ud af, at traileren var kraftigt inspireret af Seinfelds, fordi han selv skal deltage i programmet og derfor undersøgte det. Men fejden går længere tilbage, for Sebastian Dorset har tidligere brugt en af Henrik Bruhns jokes i sit eget show.
Louise Vilsbøl
